Wie trete ich dem Übersetzungsbüro selbstbewusst gegenüber
Zeigen Sie Ihrem Ansprechpartner, dass Sie sich auskennen! Stellen Sie die richtigen Fragen, verwenden Sie die passenden Begriffe und...
Translation Memory-Systeme. Was können diese Programme wirklich?
Welche Vorteile bieten die Translation Memory-Systeme (TMS)? Dank dem Einsatz von Translation Memory-Systemen (Trados, Across, Transit,...
Welche Faktoren beeinflussen die Kosten für Übersetzungen?
Diverse Faktoren beeinflussen den Preis für die Übersetzungen, zu den wichtigsten gehören: 1. Die Sprachkombination Der Preis wird in der...
Ich benötige eine Übersetzung, Teil 1
Für welche Übersetzungsagentur soll ich mich entscheiden? Um sich für einen konkreten Übersetzungsdienstleister entscheiden zu können,...
Welche Dateitypen unterstützt SDL Trados Studio
Welche Dateitypen unterstützt SDL Trados Studio? SDL Trados Studio unterstützt die meisten Branchenstandards wie TMX (Translation...
Was bietet uns heute SDL Trados Studio an
SDL Trados Studio ist eine vollständige Übersetzungsumgebung für Unternehmen, die Übersetzungsprojekte und Unternehmensterminologie...
Wann muss Translation Memory bereinigt werden
Warum ist die Translation Memory-Technologie aus den heutigen Ãœbersetzungsprozessen nicht mehr wegzudenken? Translation Memory ist eine...
Anführungszeichen in verschiedenen Sprachen
Anführungszeichen sind Satzzeichen, die am Anfang und am Ende der direkten Rede, eines wörtlichen Zitats oder des zitierten Titels oder...
