Technische Übersetzungen

Mag. Antonia Bugarova

 

Telefon: +49 (0) 351 813 4125
Email:    info@sia-translations.com

​

​

Meine Erfahrungen im Bereich Technische Übersetzungen:

​

2006 - 2008

Projektleiterin für technische Übersetzungen und Desktop-Publishing

​

2008 - 2016

Teamleiterin für 6-8 Projektmanager

​

• Angebotserstellung, Kundenbetreuung und Beratung

​

• Operative Planung, Auftragsverteilung, Projektkoordination im Team

​

• Schulungen und Einarbeitung neuer Projektmanager

​

• Technische Unterstützung, CAT-Tools-Training für Projektmanager
  (SDL Trados Studio, Across, MemoQ, Transit NXT/XV)

​

• Problemlösungen und Reklamationen im Team

​

2016 - 2017

Firmengründung/Führung der Übersetzungsagentur

​

Desktop-Publishing (FrameMaker, PageMaker, InDesign, MS Office)

​

​

​

Ich wünsche Ihnen viel Erfolg und Freude bei Ihrer Arbeit :-)

​

​

​